quick question to see if I understand this correctly

Language learning: How to speak Toki Pona, translation problems, advice, memory aids, tools and methods to learn Toki Pona and other languages faster
Lingva lernado: Kiel paroli Tokiponon, tradukproblemoj, konsiloj, memoraj helpiloj, iloj kaj metodoj por pli rapide lerni Tokiponon kaj aliajn lingvojn
Post Reply
tetA
Posts: 8
Joined: Wed Mar 30, 2011 12:26 am

quick question to see if I understand this correctly

Post by tetA »

looking again at toki pona after some time -- and much appreciate these forums!

do I have the subtleties of "la" and "ni" right here? I was trying to approximate "before you say a word, you are its master; once you say it, you are its slave". Any variant
approaches welcome, as is all instruction.

sina toki ala e nimi la sina e lawa pi nimi ni.
sina toki e nimi la nimi ni li lawa e sina.
janSilipu
Posts: 288
Joined: Tue Aug 09, 2011 9:21 am

Re: quick question to see if I understand this correctly

Post by janSilipu »

Sina toki ala e nimi la sina [e] lawa E nimi ni
Ante la ni li pona li sona e toki pi wile sina. Taso ni li toki ala e ijo tenpo.
Post Reply