Page 1 of 1

tatoeba

Posted: Thu Dec 02, 2010 4:07 pm
by aikidave
I stumbled across the tatoeba website yesterday, (thanks to janMato's twitter page.)

http://tatoeba.org/eng/sentences/show_a ... i/eng/none

Tatoeba is a project that aims to collect lots of sentences translated in several languages.
toki pona is one of the many languages on the site.
You can add sentences in toki pona and then enter the translation in your own native language. You can add multiple translations for the same sentence.
Or you can take an existing sentence and translate it into toki pona. Each sentence can be commented on, so there is room for discussion on translations.
You can view a sentence in multiple languages on the same page.

I'm hoping the tatoeba site will provide more publicity for toki pona.
It certainly is a very useful site.
Take a look.