toki suli Intenasijonale

Language learning: How to speak Toki Pona, translation problems, advice, memory aids, tools and methods to learn Toki Pona and other languages faster
Lingva lernado: Kiel paroli Tokiponon, tradukproblemoj, konsiloj, memoraj helpiloj, iloj kaj metodoj por pli rapide lerni Tokiponon kaj aliajn lingvojn
jan-ante
Posts: 541
Joined: Fri Oct 02, 2009 4:05 pm

C’est la version finale, groupons nous et demain...

Postby jan-ante » Fri Nov 13, 2009 3:53 pm

o kama! jan pali o kama!
o kama tawa utala!
mi pilin sama nena seli
tan ni: jan mani li lon ma.
mi o utala e nasin mani,
o sin e jan, o sin e ma.
jan pali kin li kama suli.
ona li jo e pan e ma.

ni li utala pini.
tan ni la li lon
ma Intenasijonale.
jan pona sin li lon.

o awen ala pona sewi.
o awen ala pona jan.
o kepeken e wawa sona
e sona pi kulupu jan.
mi o pakala e lawa ike.
o kama jo e ijo mi.
mi kepeken e wawa seli
tawa jan lawa ike kin.

ni li utala pini.
tan ni la li lon
ma Intenasijonale.
jan pona sin li lon.

jan pali taso li ken pana
e ijo pona tawa ma.
jan mani li ken moku taso
e ijo pona pi jan ma.
tenpo suno wan la nasin mani
li pini pakala e ma.
tan ni la suno li ken pana
e seli pona tawa jan.

ni li utala pini.
tan ni la li lon
ma Intenasijonale.
jan pona sin li lon.

Image

User avatar
jan Ote
Posts: 424
Joined: Thu Oct 08, 2009 1:15 am
Location: ma Posuka
Contact:

Re: C’est la version finale, groupons nous et demain...

Postby jan Ote » Sat Nov 14, 2009 5:58 pm


jan-ante
Posts: 541
Joined: Fri Oct 02, 2009 4:05 pm

Re: C’est la version finale, groupons nous et demain...

Postby jan-ante » Mon Nov 16, 2009 5:46 pm


Tekst najbardziej znanej pieśni socjalistycznej
not only. jan Eugène Pottier was an anarchist, the song was also widely used as a communist anthem

User avatar
jan Ote
Posts: 424
Joined: Thu Oct 08, 2009 1:15 am
Location: ma Posuka
Contact:

Re: C’est la version finale, groupons nous et demain...

Postby jan Ote » Tue Nov 17, 2009 7:26 am

True. What description do you suggest?

User avatar
jan Josan
Posts: 326
Joined: Sun Oct 18, 2009 12:41 pm
Location: ma tomo Nujoka
Contact:

Re: C’est la version finale, groupons nous et demain...

Postby jan Josan » Wed Nov 18, 2009 5:32 pm

jan-ante wrote:ni li utala pini.
tan ni la li lon
ma Intenasijonale.
jan pona sin li lon.


pali pona! taso mi pilin e ni: ilo sona sina li weka e nimi 'jan' tan toki sina.

jan-ante
Posts: 541
Joined: Fri Oct 02, 2009 4:05 pm

Re: C’est la version finale, groupons nous et demain...

Postby jan-ante » Thu Nov 19, 2009 8:49 am

josankapo wrote:pali pona! taso mi pilin e ni: ilo sona sina li weka e nimi 'jan' tan toki sina.
pakala. mi pali e ijo nasa. jan pona mi o, sina pana e pona tawa toki suli ni

jan-ante
Posts: 541
Joined: Fri Oct 02, 2009 4:05 pm

Re: C’est la version finale, groupons nous et demain...

Postby jan-ante » Thu Nov 19, 2009 8:50 am

jan Ote wrote:True. What description do you suggest?
i suggest an alphabetical order: anarchist, communist, socialist

jan-ante
Posts: 541
Joined: Fri Oct 02, 2009 4:05 pm

corrected version

Postby jan-ante » Mon Nov 07, 2011 12:25 pm

o kama! jan pali o kama!
o utala lon nasin sin!
mi pilin sama nena seli
tan ni: jan mani li lon kin.
mi o utala e nasin mani,
o sin e jan, o sin e ma.
jan pali kin li kama suli.
ona li jo e pan e ma.

ni li utala pini.
tan ni la jan li lon
ma Intenasijonale.
jan pona sin li lon.

o awen ala tawa pona,
tan sewi anu lawa jan.

o kepeken e wawa sona
e sona pi kulupu jan.
mi o pakala e lawa ike.
o kama jo e ijo mi.
mi kepeken e wawa seli
tawa jan lawa ike kin.

ni li utala pini.
tan ni la jan li lon
ma Intenasijonale.
jan pona sin li lon.

jan pali taso li ken pana
e ijo pona tawa ma.
jan mani li ken moku taso
e ijo pona pi jan ma.
tenpo suno wan la nasin mani
li pini pakala e ma.
tan ni la suno li ken pana
e seli pona tawa jan.

ni li utala pini.
tan ni la jan li lon
ma Intenasijonale.
jan pona sin li lon.


Return to “kama sona toki”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests