Jabberwocky/AI Language Learning

Archives from the old Yahoo! group
Arĥivoj de la malnova Yahoo!-grupo
Locked
Jim Henry

Re: [CONLANG] Jabberwocky/AI Language Learning

Post by Jim Henry »

On 3/14/07, David J. Peterson <dedalvs@gmail.com> wrote:> I ran across this website the other day:>> http://www.jabberwacky.com/>> It hosts a "learning" AI chatbot that modifies its responses based> on a growing list of example sentences from which it draws> generalizations. (I don't know exactly how it works, but it hasI tried it out with Toki Pona, guessing maybe some otherpeople would have already fed it some Toki Pona sentencesat some point, and sure enough they had -- though I had toenter several Toki Pona sentences before it finallystarted replying to me in Toki Pona. It tried severalother languages first.Jabberwacky: How are you today?User: Well enough.Jabberwacky: I'm depressed.User: Sorry about that. Do you speak Toki Pona?Jabberwacky: No I speak english.User: Please learn.Jabberwacky: Teach me.User: O kama sona e toki pona!Jabberwacky: What?User: 'Learn Toki Pona!'Jabberwacky: Pona.User: Pona a.{good indeed}Jabberwacky: Toki.{hello}User: Sina ijo sona anu seme?{I meant to say "are you a knowledge tool (computer)?" but typo'd "are you aknowledge thing"}Jabberwacky: English only please.User: Ike.{icky}Jabberwacky: Yeah I know about that.User: Sina toki lon seme?{what are you talking about?}Jabberwacky: Muidugi mis siis.User: Mi sona ala e toki ni.{I don't understand that language}Jabberwacky: La mirada de los osos son impasibles.User: Mi toki ala e toki Epanja.{I don't understand Spanish}Jabberwacky: Péter. Es a tiéd?User: Mi toki ala e toki Potukala.[guessing wildly] {I don't understand Portugese.}Jabberwacky: Hat a tied?User: Mi sona ala.Jabberwacky: That means 'I speak Toki Pona'.User: No, that means 'I don't know.'Jabberwacky: Then what is 'A E I O U'?User: Ni li sitelen lili.{they are letters}Jabberwacky: : D mis keeles see oli.User: Toki ante a!{ah! another language!}Jabberwacky: Pona! Sina sona e ni: toki pona li toki pona. Mi wilesona e ni: sina sona ala sona e ijo ante?{Good! You know this: toki pona is a good language. I want toknow, do you know know anything else?}User: Mi sona e ijo mute.{I know a lot of things.}Jabberwacky: Räägi mulle hinnavaatlusest.User: Ike a! Toki ante kin!{ach! yet another language!}Jabberwacky: Luka ala li pona tawa mi. Ona li pona ala pona tawa sina?{no hand is pleasing to me. Is it pleasing to you?}User: Luka li pona tawa mi.{I like hands.}User: Mi kepeken mute e luka tu mi.{I use my two hands a lot.}Jabberwacky: Yes.User: Toki!{Hello!}Jabberwacky: Sina ijo sona anu seme?[repeating what I said earlier]User: Mi jan.{I'm a human.}Jabberwacky: Ne, ni ne diris ke vi sxatas min.[Esperanto] {No, you didn't say you liked me.}User: Mi ja ne diris tion.{I sure didn't say that.}Jabberwacky: Chu vi estas roboto ? Mi estas bona roboto, kiu IA estas.User: Mi ne estas roboto.User: Mi estas homo.Jabberwacky: Ne, vi estas Roboto!User: Male!{On the contrary!}Jabberwacky: Yes, yes,yes, whatever.User: O toki e toki pona.{Speak toki pona}Jabberwacky: Pona seme?{Good what?}User: Pona mute.{Very good.}Jabberwacky: Ale li pona?{Is everything good?}User: Ali li pona mute.{Everything is very good.}Jabberwacky: What is mute?User: Many.Jabberwacky: Do you record?User: Mi sona ala.Jabberwacky: L'amore...:-).User: O toki e toki pona.Jabberwacky: Pona mute.User: Sina toki ike e toki pona.{You speak toki pona badly.}Jabberwacky: Ali li pona mute.User: Sona toki e lon.{You're saying the truth.}Jabberwacky: Ala. Sona li pona!{No. Knowledge is good!}User: Sina li pona kin. Taso mi toki ala e ni: sona li ike.{You are good indeed [typo for "knowledge is good indeed"]But I didn't say that knowledge is bad.}Jabberwacky: Well, I didn't talk to you!!User: Mi tawa.{I'm going.}Jabberwacky: I forget what that means.User: 'Mi tawa' means 'Goodbye'.Jabberwacky: 'goodbye' please.User: Mi tawa.Jabberwacky: Which means.User: Goodbye.Jabberwacky: My name is Jessica.[...At which point I gave up for a while.]--Jim Henryhttp://www.pobox.com/~jimhenry
Locked