mi pini e lipu pi kama sona pi toki Kataluna
mi pini e lipu pi kama sona pi toki Kataluna
toki!mi pana e lipu pi kama sona pi jan Pije tawa toki Kataluna!mi sitelen ala e sitelen pini. sitelen pini pi jan Pije kin li lon lipu ni.tenpo kama la mi pona e lipu ni. tenpo kama la mi sitelen e sitelen pini pi mikepeken toki pona. :)lipu ni li lon nimi http://vicerveza.homeunix.net/~viric/tokipona/. tomo sona nimi pi toki pona li lon toki Kataluna taso.lipu nimi pi toki pona li lon ni. lipu pi kama sona kin li lon ni.jan li ken lukin e lipu kepeken ilo PDF taso.o tawa pona!-------------------------Mi tradukis katalunen la kurso de jan Pije. Mi ĵus finis la tradukadon! :)Tamen mi ne aldonis propran finan tekston por la lernantoj kiuj legas Äis lafino de la kurso. :DMi faros tion, kaj ankaÅ legos kaj plibonigos la kurson, korektante eraretojnkaj reskribante teksterojn. Nu, mi tradukis rektege, kaj ne ĉio Äustas.VerÅajne neniu el tiu ĉi dissendolisto povas helpi min korektante... Tamen mikonas bonajn Katalunajn filologistojn kiuj ja helpos iel. Äœis!(Uh... anglan tradukon mi ne skribos. Mi lacas kaj dormemegas!)--+-------------------------------------------------------+----------------------+| LluÃs Batlle i Rossell |Tel.Olot. 972 26 7124|| Membre de [s3os] (www.s3os.net) | BCN. 93 16 22 680|| viric@jabber.org / ICQ# 9658637 | Mòb. 654 08 6735|| +info personal: http://vicerveza.homeunix.net/~viric/ | Santa Pau / Catalunya|+-------------------------------------------------------+----------------------+