[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 590: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 646: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1068: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3839)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1068: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3839)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 1068: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3839)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5129: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3839)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5129: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3839)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5129: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3839)
jan Kitopokolonpo - Toki Pona Forums

jan Kitopokolonpo

Archives from the old Yahoo! group
Arĥivoj de la malnova Yahoo!-grupo
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
B. Knight
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

jan Kitopokolonpo

Postby B. Knight » Mon Oct 13, 2003 8:19 am


It's Columbus Day! I wrote up a little short biography of Columbus
and his discovery of America in Toki Pona. -- If you would like to
read it, I hope you enjoy it; but the real reason that I'm posting is
that I want this text to be extremely scrutinized. I would like for
every single error, no matter how small, to be pointed out. I call on
any fluent speaker, but most especially Sonja, to help me learn what
I've done wrong.

ni li tenpo suno pi jan Kitopokolonpo (Christopher Columbus). jan
Kitopokolonpo li suli li pona tawa ma Elopa.

jan Kitopokolonpo li jo e pata mute. jan li pana ala e sona tawa ona.
taso ona li lukin sona e toki awen mute li kama sona kepeken nasin ni.

telo suli li pona tawa jan Kolonpo. taso jan li utala lon telo. jan
Kolonpo li lon tomo tawa telo la jan Kanse li utala e tomo tawa ona!
tomo tawa li tawa anpa. jan Kolonpo li jo ala e tomo tawa li tawa lon
telo.

jan Kolonpo li tawa ma tomo Lisbon. ona li pali e sitelen ma. ona li
kin tawa ma Elopa mute kepeken tomo tawa telo.

jan Elopa li sona e ni: jan pi ma Asija (Asians) li jo e mani mute.
taso ni li ike: jan li wile tawa ma Asija la ona li tawa mute mute.
sina tawa lon poka pi ma Apika. ni li ike.

jan Kolonpo li toki e ni: "mi wile ala tawa lon poka pi ma Apika. mi
wile ala tawa kepeken nasin ni. mi ken tawa nasin ante."

jan Kolonpo li tawa jan lawa pi ma Potuke li toki e ni: "mi ken tawa
ma Asija kepeken nasin ante. mi ken kama jo e mani mute li ken pana e
mani tawa sina. taso mi wile e tomo tawa telo. sina pana ala pana e
tomo tawa telo tawa mi?" -- jan lawa pi ma Potuke li pilin e ni: jan
Kolonpo li nasa. ona li pana ala e mani tawa jan Kolonpo.

jan Kolonpo li toki e ijo sama tawa jan lawa pi ma Epanja. jan lawa
ni li pana e mani tawa jan Kolonpo. pona! jan Kolonpo li jo e tomo
tawa Ninja e tomo tawa Pinta e tomo tawa Santamalija.

tenpo suli la jan Kolonpo li tawa. "ma Asija li lon anu seme?" jan
pali ona li toki e ni: "mi mute li jo ala e moku mute! sina tawa ala
ma Elopa la mi mute li moli e sina!" taso jan Kolonpo li tawa...

ona li lukin e ma Amelika! pona mute! jan Elopa mute li kama tawa ma
sin ni. jan Kolonpo li suli mute.

-- Pije


[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Return to “toki pini pi kulupu Jaku”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest