English to TokiPona file uploaded

Archives from the old Yahoo! group
Arĥivoj de la malnova Yahoo!-grupo
m_tassano

English to TokiPona file uploaded

Postby m_tassano » Tue Aug 25, 2009 4:39 pm


toki!

I've built a preliminary English to TokiPona database from the
dictionary posted on the main site.
Feel free to download it and expand it as needed.

Hmm. I just realized I misnamed the file. Oh well!

You can find it at: http://www.tassano.org/TokiPona2Eng.tab

It's plain text, tab-separated fields. Should import into your favorite
database manager. This version uses Macintosh line endings (linefeed)
but I can make one with Windows endings (CR/linefeed) if this poses
difficulties.

Sorry for the English post...

jan Miki


daraffa

Re: English to TokiPona file uploaded

Postby daraffa » Wed Aug 26, 2009 4:11 pm


mi pali sama kepeken ilo Mnemosyne
http://mnemosyne-proj.org/node/214

lipu mi kin
http://aiki.pbworks.com/English+to+TP+dictionary

Dave
http://aiki.pbworks.com/Toki-Pona

--- In tokipona@yahoogroups.com, "m_tassano" <tassano@...> wrote:
>
> toki!
>
> I've built a preliminary English to TokiPona database from the
> dictionary posted on the main site.


John E Clifford

Re: Re: English to TokiPona file uploaded

Postby John E Clifford » Wed Aug 26, 2009 7:17 pm


Since I have never figured how to translate excel into something that looks good
on the web, my two dictionaries (and sketches from others for French, German and
Esperanto) are still just in my box and those of them what I have sent them to.
If you can do the conversion, you are welcome to the material, which is
admittedly in a rather out of date state.




________________________________
From: daraffa <aikidave@gmail.com>
To: tokipona@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, August 26, 2009 3:11:06 PM
Subject: [tokipona] Re: English to TokiPona file uploaded


mi pali sama kepeken ilo Mnemosyne
http://mnemosyne-proj.org/node/214

lipu mi kin
http://aiki. pbworks.com/ English+to+ TP+dictionary

Dave
http://aiki. pbworks.com/ Toki-Pona

--- In tokipona@yahoogroup s.com, "m_tassano" <tassano@... > wrote:
>
> toki!
>
> I've built a preliminary English to TokiPona database from the
> dictionary posted on the main site.







[Non-text portions of this message have been removed]


Chris Double

Re: Re: English to TokiPona file uploaded

Postby Chris Double » Wed Aug 26, 2009 8:34 pm


On Wed, Aug 26, 2009 at 4:17 PM, John E Clifford<kali9putra@yahoo.com> wrote:
> Since I have never figured how to translate excel into something that looks
good on the web,

One approach is to import them into the spreadsheet part of Google
Docs and link to the document. It does a pretty good job of importing
and displaying Excel content:

http://docs.google.com/

Chris.
--
http://www.bluishcoder.co.nz


Jim Henry

Re: Re: English to TokiPona file uploaded

Postby Jim Henry » Thu Aug 27, 2009 5:37 am


On Wed, Aug 26, 2009 at 7:17 PM, John E Clifford<kali9putra@yahoo.com> wrote:
> Since I have never figured how to translate excel into something that looks
good on the web, my two dictionaries (and sketches from others for French,
German and Esperanto) are still just in my box and those of them what I have
sent them to.  If you can do the conversion, you are welcome to the material,
which is admittedly in a rather out of date state.

I could turn them into tab-delimited text, and then run them through a
Perl script to generate HTML, similar to the one I use to generate the
gjâ-zym-byn lexicon, e.g.,

http://www.pobox.com/~jimhenry/gzb/nxcgtx.htm

http://www.pobox.com/~jimhenry/gzb/scripts.zip > gen-nxcgtx_htm.pl


John E Clifford

Re: Re: English to TokiPona file uploaded

Postby John E Clifford » Thu Aug 27, 2009 9:54 am


Fortunately, jan Tawita has done this:
tp>En
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0At-rAJnyBfkAdEJrSWFsbW81cGMwQVZEMFVRN2N\
zZWc&hl=en

En>tp
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0At-rAJnyBfkAdHh1Zk92T0poRWJYOTBqR1hlMFM\
1Zmc&hl=en


I welcome (encourage) additions, corrections and suggestions. I will try to
update an organize this material soon,




________________________________
From: John E Clifford <kali9putra@yahoo.com>
To: tokipona@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, August 26, 2009 6:17:10 PM
Subject: Re: [tokipona] Re: English to TokiPona file uploaded


Since I have never figured how to translate excel into something that looks good
on the web, my two dictionaries (and sketches from others for French, German and
Esperanto) are still just in my box and those of them what I have sent them to.
If you can do the conversion, you are welcome to the material, which is
admittedly in a rather out of date state.

____________ _________ _________ __
From: daraffa <aikidave@gmail. com>
To: tokipona@yahoogroup s.com
Sent: Wednesday, August 26, 2009 3:11:06 PM
Subject: [tokipona] Re: English to TokiPona file uploaded

mi pali sama kepeken ilo Mnemosyne
http://mnemosyne-proj.org/node/214

lipu mi kin
http://aiki. pbworks.com/ English+to+ TP+dictionary

Dave
http://aiki. pbworks.com/ Toki-Pona

--- In tokipona@yahoogroup s.com, "m_tassano" <tassano@... > wrote:
>
> toki!
>
> I've built a preliminary English to TokiPona database from the
> dictionary posted on the main site.

[Non-text portions of this message have been removed]







[Non-text portions of this message have been removed]



Return to “toki pini pi kulupu Jaku”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest