Relativa frazo
Posted: Fri Mar 25, 2016 9:11 am
jan pi toki pona o!
(Saluton tokiponistoj!)
"relativa frazo" li ni:
(relativa frazo estas tio:)
"Tiu estas la viro, *kiu donis la libron al mi*."
lipu pi jan Sonja la "relativa frazo" li lon ala. tan ni la tenpo pini la mi kama wile toki e ni: "relativa frazo" li ike li utala e nasin toki pi toki pona. taso tenpo ni la mi wile toki e ni: "relativa frazo" li nasin ike taso li utala ala e nasin toki pi toki pona.
(En la libro de Sonja ne estas relativaj frazoj. Tial mi ekkredis, ke relativaj frazoj estas malbonaj kaj kontraŭ la gramatiko de Tokipono. Sed nun mi kredas, ke relativaj frazoj estas nure malbona stilo, kiu ne kontraŭas la gramatikon de Tokipono.)
"ona li mije *pi ona li pana e lipu tawa mi*."
("Tiu estas la viro, kiu donis la libron al mi.")
jan li ken lukin e ni: "frazo" la nimi "li" (en nimi lon sinpin pi nimi "li") li ken weka.
(Oni povas vidi, ke en frazo, la vorto "li" (kaj la vortoj antaŭ "li") povas manki.)
"ona li pana e lipu tawa mi anu seme?" - "pana."
("Ĉu li donas la libron al mi?" - "Donas. / Jes.")
tan ni la ken la sama la jan ken weka e nimi pi nasin ni lon "relativa frazo".
(Tial eble oni same povas forigi tiajn vortojn en relativa frazo.)
"ona li mije *pi pana e lipu tawa mi*."
("Tiu estas la viro doninta la libron al mi.")
taso mi wile toki e ni: sama la ni li nasin ike. jan ken lukin e ni: jan pi mute lili li kama kepeken nasin ni li lon "prepozicio".
(Sed mi opinias, ke ankaŭ tio estas malbona stilo. Oni povas observi, ke kelkaj komencis uzi tiun stilon ĉe prepozicioj.)
"mi jo e tomo *pi lon ma*."
("Mi havas domon estantan en la kamparo.")
ni li nasin ike sama:
(Tio ĉi estas sammalbonstila:)
"mi jo e tomo *pi ona li lon ma*."
(Mi havas domon, kiu estas en la kamparo.)
"relativa frazo" li nasin ike. taso "relativa frazo" li ken ilo pona pi tenpo insa:
(Kvankam relativa frazo estas malbona stilo, ĝi povas esti bona rimedo provizora:)
"mi jo e tomo *pi ona li lon ma*." -> "mi jo e tomo. ona li lon ma."
"mi jo e tomo *pi lon ma*." -> "mi jo e tomo lon ma."
(Saluton tokiponistoj!)
"relativa frazo" li ni:
(relativa frazo estas tio:)
"Tiu estas la viro, *kiu donis la libron al mi*."
lipu pi jan Sonja la "relativa frazo" li lon ala. tan ni la tenpo pini la mi kama wile toki e ni: "relativa frazo" li ike li utala e nasin toki pi toki pona. taso tenpo ni la mi wile toki e ni: "relativa frazo" li nasin ike taso li utala ala e nasin toki pi toki pona.
(En la libro de Sonja ne estas relativaj frazoj. Tial mi ekkredis, ke relativaj frazoj estas malbonaj kaj kontraŭ la gramatiko de Tokipono. Sed nun mi kredas, ke relativaj frazoj estas nure malbona stilo, kiu ne kontraŭas la gramatikon de Tokipono.)
"ona li mije *pi ona li pana e lipu tawa mi*."
("Tiu estas la viro, kiu donis la libron al mi.")
jan li ken lukin e ni: "frazo" la nimi "li" (en nimi lon sinpin pi nimi "li") li ken weka.
(Oni povas vidi, ke en frazo, la vorto "li" (kaj la vortoj antaŭ "li") povas manki.)
"ona li pana e lipu tawa mi anu seme?" - "pana."
("Ĉu li donas la libron al mi?" - "Donas. / Jes.")
tan ni la ken la sama la jan ken weka e nimi pi nasin ni lon "relativa frazo".
(Tial eble oni same povas forigi tiajn vortojn en relativa frazo.)
"ona li mije *pi pana e lipu tawa mi*."
("Tiu estas la viro doninta la libron al mi.")
taso mi wile toki e ni: sama la ni li nasin ike. jan ken lukin e ni: jan pi mute lili li kama kepeken nasin ni li lon "prepozicio".
(Sed mi opinias, ke ankaŭ tio estas malbona stilo. Oni povas observi, ke kelkaj komencis uzi tiun stilon ĉe prepozicioj.)
"mi jo e tomo *pi lon ma*."
("Mi havas domon estantan en la kamparo.")
ni li nasin ike sama:
(Tio ĉi estas sammalbonstila:)
"mi jo e tomo *pi ona li lon ma*."
(Mi havas domon, kiu estas en la kamparo.)
"relativa frazo" li nasin ike. taso "relativa frazo" li ken ilo pona pi tenpo insa:
(Kvankam relativa frazo estas malbona stilo, ĝi povas esti bona rimedo provizora:)
"mi jo e tomo *pi ona li lon ma*." -> "mi jo e tomo. ona li lon ma."
"mi jo e tomo *pi lon ma*." -> "mi jo e tomo lon ma."