toki!
mi jan sin pi toki pona. tenpo pini lili la mi toki ante e ni tawa toki pona:
lon li pilin ike.
pilin ike li jo e tan.
jan li ken weka e pilin ike.
nasin pi weka e pilin ike li lon.
Okay, now English. I know it all could've gone wrong )
Hi!
I'm new to toki pona. Recently I've translated this into the simple language:
Life is suffering.
The suffering has a reason.
The suffering may be brought to an end.
There's a (certain universal) way to cease the suffering.
What do you think about this translation, and what are your better variants if any? ))