A player is chosen by the group to start. The player must pick a sentence or word in English, (or a language that all players understand) and the other players must attemp to translate it to Toki Pona and then send it as a private message to the player that picked the word/sentence. When all the players have already sent the translation all entries are exposed at once. Each player must vote in other players entries, with "three votes" (you distribute three votes to the player) and it should look like this:
mi pilin pona.**
mi pona mute.
In this example, first entry got one vote from a player, second got two and third didn't get any. Each player does that.
Afterwards, the votes are summed and the player that got most stars wins the round. The winner has the right to create a new rule in the game, and it must be accepted if at least one other player likes it and it doesn't put a player in advantage. Then the winner chooses the next word/sentece and the game goes on.
Note: even the rules descripted above can be changed, unless a rule added to the game says that it can't, witch makes the game extremely flexible.
I suggest the game can be named as "o ante e toki e musi" or just "ante e musi". It could be played in an IRC chat. Any suggestions? Anyone wants to play?