Search found 42 matches

by Sasin
Sat Mar 19, 2016 9:20 pm
Forum: musi
Topic: toki musi lili
Replies: 8
Views: 6340

Re: toki musi lili

cxar mi scias pli bone lingvon Toki Pona, mi volas reskribi tiun cxi rakonton. do jen reskribo. insa pi telo suli la kala kule li wan li jo e selo pona mute. tenpo la kala laso lili li toki e ni: "sina wile ala wile pana e wan pi selo suno sina tawa mi?" kala kule li toki e ni: "ala!&...
by Sasin
Tue Mar 08, 2016 11:44 pm
Forum: ijo ante | miscellaneous | diversaj
Topic: cxu traduko ekzistas jam?
Replies: 5
Views: 11027

Re: cxu traduko ekzistas jam?

toki ante li pini. mi kepeken e nimi pona pi jan Kipo. mi ante e nimi ante lili. mi jan pali lon tomo nasin. sin en ante li ike tawa mute pi kulupu nasin. tenpo sike tu la mi pali lon tomo nasin ni. ona mute li sona e ni: mi ante. taso ona mute li sona ala e ni: mi ante mute . :D tenpo suno nanpa mu...
by Sasin
Mon Mar 07, 2016 5:23 pm
Forum: ijo ante | miscellaneous | diversaj
Topic: cxu traduko ekzistas jam?
Replies: 5
Views: 11027

Re: cxu traduko ekzistas jam?

pona! sona sina li pona tawa mi. tenpo kama la mi ante e sitelen mi.
by Sasin
Sat Mar 05, 2016 3:24 pm
Forum: ijo ante | miscellaneous | diversaj
Topic: cxu traduko ekzistas jam?
Replies: 5
Views: 11027

Re: cxu traduko ekzistas jam?

nanpa la mi pu. mi ante toki e toki tan nimi ni: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts%202:1-21&version=CEB tenpo suno nanpa mute mute luka luka li kama la ona li wan. a! tan sewi la kalama suli li kama sama kon wawa lon insa pi tomo ona. ona li lukin e ni: seli lili li suno e jan al...
by Sasin
Fri Mar 04, 2016 11:34 am
Forum: ijo ante | miscellaneous | diversaj
Topic: cxu traduko ekzistas jam?
Replies: 5
Views: 11027

cxu traduko ekzistas jam?

cxu traduko de La Agoj disde la Biblio ekzistas jam en Toki Pona? se ne, do mi mem skribis tradukon de cxapitro dua, la sekcio unua. tamen mi sxatus vian kritikon. mi laboras cxe pregxejo. jare dum Pentecosto pluraj uloj lauxtlegas samtempe tiun sekcion en pluraj lingvoj. mi volus lauxtlegi en Toki ...
by Sasin
Fri Feb 12, 2016 12:29 pm
Forum: musi
Topic: sitelen musi ante pi jan Lanton Ju
Replies: 8
Views: 5806

Re: sitelen musi ante pi jan Lanton Ju

jan_Lope wrote:Can I use your translation as a text example in my lessons?
certainly, but do wait. i am still reflecting on some phrases and may make a few more changes. pona!
by Sasin
Fri Feb 12, 2016 12:22 pm
Forum: musi
Topic: sitelen musi ante pi jan Lanton Ju
Replies: 8
Views: 5806

Re: sitelen musi ante pi jan Lanton Ju

tenpo ni la mi ante e kulupu nimi nanpa tu tu.
toki lon lipu ni li pona mute tawa mi. pona!
by Sasin
Thu Feb 11, 2016 11:44 pm
Forum: musi
Topic: sitelen musi ante pi jan Lanton Ju
Replies: 8
Views: 5806

Re: sitelen musi ante pi jan Lanton Ju

sitelen musi toki Inli li ni: http://www.poemhunter.com/poem/kids-who-die/ "blood" is usually just 'telo loje' ; 'pimeja' added for scansion of politics? haha, no, i just imagine blood as being dark red. ( : If you must use commas with 'la' (why?), put them after the 'la'. where they belon...
by Sasin
Thu Feb 11, 2016 4:42 pm
Forum: musi
Topic: sitelen musi ante pi jan Lanton Ju
Replies: 8
Views: 5806

sitelen musi ante pi jan Lanton Ju

jan lili moli ni li tawa jan lili moli. jan lili pimeja en jan lili walo li moli kin. jan suli li jo e mani mute. ona li awen lon. ona li awen moku e telo loje pimeja e mani jelo kiwen. ona li pilin ala tawa jan lili moli. kulupu pali li kama wan la jan lili li moli lon ma telo pi ma Misisipi. kulu...
by Sasin
Mon Feb 08, 2016 1:52 pm
Forum: musi
Topic: sitelen musi lili pi Langston Hughes
Replies: 7
Views: 5240

Re: sitelen musi lili pi Langston Hughes

apparently 'ma tomo Alen'. i thought about using ma or tomo here, but i think kulupu is more apt in the sense that Harlem is a community; not a municipality, but a neighborhood. also because kulupu is people, and the poem, imo, is equating dreams with people. we are dreams, reveries. mi wile.