Search found 542 matches

by jan-ante
Tue May 01, 2012 7:18 am
Forum: musi
Topic: lipu musi tan toki ike (Literature Translations)
Replies: 29
Views: 32598

Re: kasi musi tan toki ike (Literature Translations)

O sina kin li pilin pona sina kin o pilin pona Tenpo la= sometimes, once upon a time (in fairy tales) i know this is your suggestion, but this is a bad one. "sometimes" and "once upon a time" (one day) are too different to bind it to the same tp word. i.e. "sometimes" ...
by jan-ante
Mon Apr 30, 2012 7:54 am
Forum: musi
Topic: lipu musi tan toki ike (Literature Translations)
Replies: 29
Views: 32598

Re: kasi musi tan toki ike (Literature Translations)

tenpo la mi kama e sona tan sina li wile sona e ni: sina toki ni :"pi mi tu" la sina pilin e seme. 1) tenpo la is quite meaningless, you should specify which tenpo you mean, e.g. tenpo kama 2) mi kama e sona i become knowledge/understanding. you could say better: mi kama jo e sona or mi k...
by jan-ante
Fri Apr 27, 2012 5:38 pm
Forum: musi
Topic: lipu musi tan toki ike (Literature Translations)
Replies: 29
Views: 32598

Re: kasi musi tan toki ike (Literature Translations)

uramer wrote: mi jo e seme. sina pilin ni: "mi kama sona ten sina" ten seme?
"sina pilin e ni ..."
also tan, not ten

mi pilin ante: sina kama jo e sona tan toki pi mi tu
by jan-ante
Fri Apr 27, 2012 5:33 pm
Forum: jan nasa li wile ante e toki pona
Topic: What kind of innovation(s) are permissible in tp?
Replies: 52
Views: 38629

Re: What kind of innovation(s) are permissible in tp?

full tp talks happens with people who don't have others languages in common, did you meet them? was Palaman like this? i thought he knows english For the english speakers, and even the others, it could be for fun, or for learning the language, and as time pass it becomes friendship and we keep talk...
by jan-ante
Fri Apr 27, 2012 5:22 pm
Forum: jan nasa li wile ante e toki pona
Topic: What kind of innovation(s) are permissible in tp?
Replies: 52
Views: 38629

Re: What kind of innovation(s) are permissible in tp?

Re: toki pona only It's on my wish list to create a little website that allows anyone to post anything, as long as the text conforms to the toki pona's lexicon, i.e. the 120+ words, Capitalized words using only the toki pona alphabet and any punctuation, whitespace etc. Everywhere else the urge to ...
by jan-ante
Fri Apr 27, 2012 11:14 am
Forum: musi
Topic: lipu musi tan toki ike (Literature Translations)
Replies: 29
Views: 32598

Re: kasi musi tan toki ike (Literature Translations)

No, i want a good talk :D And this is "bad and struggle". Toki pona is a language, and toki pona is good talk. Am i right? but this is ambiguous. if this is an intended ambiguity, then no problems, but if not, then in should be minimised like this: mi wile toki lon nasin pona. taso nasin ...
by jan-ante
Fri Apr 27, 2012 10:39 am
Forum: musi
Topic: lipu musi tan toki ike (Literature Translations)
Replies: 29
Views: 32598

Re: kasi musi tan toki ike (Literature Translations)

mi toki sin kepeken Toki Pona. понятнее так: mi jan sin pi toki pona pali - естественно подразумевалась не работа, а просто дело, что вполне в духе toki pona к чему это? мне кажется, у toki pona не настолько широкое сообщества, чтобы столь резко реагировать на любого новичка, который хочет горы све...
by jan-ante
Fri Apr 27, 2012 9:37 am
Forum: musi
Topic: lipu musi tan toki ike (Literature Translations)
Replies: 29
Views: 32598

Re: kasi musi tan toki ike (Literature Translations)

sina li kepeken seme tawa ni? And what's your version for "classical literature"? whatever my version is, it has nothing to deal with kasi . it could be toki suli/sewi pi tenopo pini but not kasi mi toki e kasi musi suli. ("Jan nasa nasa" by Dostojewskij,...) I'm talking about b...
by jan-ante
Fri Apr 27, 2012 9:09 am
Forum: musi
Topic: lipu musi tan toki ike (Literature Translations)
Replies: 29
Views: 32598

Re: kasi musi tan toki ike (Literature Translations)

mi wile tawa toki e kasi musi Losi. ... I'm thinking about translation of Russian classic literature to toki pona. kasi musi = classical literature? look here: http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=5&t=1155 http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=5&t=1809 http://forums.tokipona.org/...
by jan-ante
Fri Apr 27, 2012 8:54 am
Forum: jan nasa li wile ante e toki pona
Topic: What kind of innovation(s) are permissible in tp?
Replies: 52
Views: 38629

Re: What kind of innovation(s) are permissible in tp?

I accept, but is internet still real life ? or a part of it Because contacts happens on internet. it is a part of real life and if you contact to someone in the internet through tp, that it is interesting and important. did you use english alongside with tp in this contact? could that person unders...