Toki Pona Forums

suno li seli.
mi lape lon ko lete
pi poka telo.

ko pona mi o,
sina kiwen lon tenpo
pini suli kin!

sewi li telo.
akesi li lon anpa
kiwen pona a.

seli sijelo
ona li wile nanpa
e tenpo ala.

Or "It is this air that is above all the humans (the whole of people) : the blue sky, which is only one"

Or "It is this air that is above all the humans (the whole of people) : the blue sky, which is only one"

I would say "As I hear, there are many countries that we live in. Probably it is from different mouths that we/ I breath out (Probably it is because of various mouths that we give a breath.).." The rest as yours, except more specifically: "kepeken nasin mute" : "using many w...

However "oko" and "ona" wouldn't need any tp-ization, if they were taken from eg. Polish (exacly the same spelling and pronunciation - eye and she) Probably your interlocutors spoke Slavic languages other than Croatian (which was the official source for Sonja). I raised that poin...

However "oko" and "ona" wouldn't need any tp-ization, if they were taken from eg. Polish (exacly the same spelling and pronunciation - eye and she) Probably your interlocutors spoke Slavic languages other than Croatian (which was the official source for Sonja). I raised that poin...

len
"len" is Polish for "linen" - it was the oldest non -animal material for clothes in Europe, I suppose.
Sonja took a lot from Croatian. After tokiponization "luka, noka, oko, ona" could have any Slavic source, though.

lawa
Slavic, eg. Czech "hlava" head

I'm not sure about actual etymology, but
sona
is easy to remember "Io so" Italian "I know"
tan
probably independent of Polish "stąd" "from here", but it helps.

kute mi la ma mute la mi mute li lon.
ken mute la tan uta ante la mi pana e kon.
kepeken nasin mute la mi moku e pan.
taso ...
kon ni li lon sewi ali jan :
kon sewi laso li wan taso.
kepeken nasin mute la mi mute li wan.

lon. tenpo mute. tenpo ni kin.