Search found 93 matches

by janChowlett
Thu Dec 22, 2016 1:29 pm
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

Very close. Harry's little hand closed around the letter, rather than ending on the cover of it. That said, the sense is pretty similar. "jan Tateli", not "Taseli" (yeah, I know. Blame JKR). So it's Dudley, and this is a tactile "pilin" rather than an emotional one. He ...
by janChowlett
Wed Dec 21, 2016 1:04 pm
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

jan Tanpeto li tawa pini ante nasin. lon ni la ona li kama jo e ilo Suno Pini pi kule sama kiwen mani walo. tenpo wan la jan Tanpeto li pilin e ilo ni. suno sike luka luka tu li tawa wawa lon suno nasin. nasin Pipe li suno pi kule loje jelo. jan Tanpeto li ken lukin e soweli pi linja uta pi kule li...
by janChowlett
Fri Dec 16, 2016 10:20 am
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

Right, let's quickly address the questions today. Not "twelve years", it should be "twelve balls of light". But 'sike suno' is too strongly "rotation around the sun", so perhaps "suno sike" (ball-shaped light) would be better? Not "regular light", it...
by janChowlett
Thu Dec 15, 2016 5:15 pm
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

jan Tanpeto li tawa sewi pi kiwen sinpin lili pi ma kasi li kama lon lupa tawa tomo. ona li anpa e jan Ari lon sinpin pi lupa tawa li kama jo e sitelen toki tan len selo sama li pana e sitelen toki ni lon insa pi len seli pi jan Ari li tawa jan tu ante. jan wan tu ni li awen li lukin e nena len lil...
by janChowlett
Wed Dec 07, 2016 8:39 am
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

Bother, I forgot to come back and reply. Let's see now... Yes, seli, not sewi, oops. Blankets. The repeated "lon" after "tawa" is just a systemic error. I'll try not to do that again. According to a quick google, the average resting breathing rate for adult humans is around 12-20...
by janChowlett
Fri Dec 02, 2016 10:30 am
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

nimi "mi ken - mi ken ala ken toki e nimi 'weka pona' tawa ona, o jan sewi?" li toki pi jan Kakuti. ona li anpa e lawa suli sama pi linja mute lon sewi pi jan Ari li uta e jan Ari. uta ni li uta sama linja kiwen sama nena lili. tenpo lili la jan Kakuti li kalama sama soweli tomo pakala. n...
by janChowlett
Fri Nov 25, 2016 1:41 pm
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

Arm! Oops, should be "luka", not "noka". That would be a very different relationship.... The "robe of circular colour" is a "large spotted handkerchief" - not an idiom we've discussed. The handkerchief itself should probably be "len oko" or perhaps &...
by janChowlett
Fri Nov 25, 2016 10:32 am
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

jan Tanpeto en jan pi pana sona Makonaka li anpa e lawa lon sewi pi len seli mute. mije pi lili mute li lon insa pi len ni li lape wawa. jan tu ni li ken lukin lili e mije ni. jan tu ni li ken lukin e kipisi lon sinpin lawa pi mije ni, lon anpa pi linja pi pimeja mute. kipisi ni li nasa lukin sama ...
by janChowlett
Sat Nov 19, 2016 3:33 pm
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

Top notch! Only a few comments, all minor: 1) The boy is "barely visible", which is why I modified ken with taso, not lukin. It's possible there's a better phrasing, though. 2) Dumbledore's scar is on his knee . The issue here is that "noka" refers to the whole leg-foot assembly,...
by janChowlett
Fri Nov 18, 2016 7:31 am
Forum: ante toki
Topic: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona
Replies: 172
Views: 106500

Re: jan Ari Pota en kiwen pi jan sona

kalama anpa sama kalama pi wawa linja sewi li pakala e kalama ala lon poka ona tu. ona tu li alasa e suno pi tomo tawa lon nasin - la kalama ni li kama wawa. ona tu li lukin lon sewi - la kalama ni li kama wawa mute pi nasin mu pi soweli suli pi linja uta. ilo tawa wawa pi sike tu li anpa tan sewi ...