Search found 15 matches

by zeme
Tue Jan 10, 2012 12:14 pm
Forum: ante toki
Topic: DuckDuckGo, alternative to google, is open for translation.
Replies: 13
Views: 27809

Re: DuckDuckGo, alternative to google, is open for translati

Yeah, I told them to use these famfamfamy flags I made for WikiLang: Image Image
I've sent them an email asking when they'll appear, but I didn't get a reply yet.
I'm sure patience will do the trick, though.
by zeme
Fri Jan 06, 2012 4:02 pm
Forum: ante toki
Topic: DuckDuckGo, alternative to google, is open for translation.
Replies: 13
Views: 27809

Re: DuckDuckGo, alternative to google, is open for translati

https://dukgo.com/base/welcome
Click on the red box, and then on DuckDuckGo Core.
Make sure you don't translate the sections that have a "Translations of other users" box unless your translation is an improvement.
by zeme
Tue Jan 03, 2012 7:49 pm
Forum: ante toki
Topic: DuckDuckGo, alternative to google, is open for translation.
Replies: 13
Views: 27809

Re: DuckDuckGo, alternative to google, is open for translati

I did the exact same thing this morning :D
It's a small world!
by zeme
Tue Apr 19, 2011 12:46 pm
Forum: sitelen toki
Topic: The virtues of hard-to-read scripts
Replies: 6
Views: 7443

Re: The virtues of hard-to-read scripts

That makes sense, actually.
It's also true that reading texts in languages you speak and understand very well (advanced or fluent), but do not read as fast stay impregnated in the mind easier and for a longer period of time.
by zeme
Mon Aug 02, 2010 8:51 pm
Forum: sona pona
Topic: Re: natural sleep
Replies: 4
Views: 6543

Re: natural sleep

°
by zeme
Tue Apr 27, 2010 12:13 pm
Forum: ante toki
Topic: ma Esi / Estonia
Replies: 7
Views: 7425

Re: ma Esi / Estonia

We've translated " In 1918 " with different approaches: - I used " lon 1918 ", which is obviously wrong as lon should precede location or place; not time. - janMato used " tempo sike pi 1918 " (if we skip the controversial numbering system) -Shouldn't it be "teNpo&...
by zeme
Mon Apr 26, 2010 7:57 pm
Forum: ante toki
Topic: ma Esi / Estonia
Replies: 7
Views: 7425

ma Esi / Estonia

Here's a short text I've translated. I'd be grateful if you could have a look at it and fix the mistakes ;) Estonia is a small country in northern and eastern Europe. It shares borders with Russia and Latvia. The capital city is Tallinn. The only other big city is Tartu. ma Esi li ma lili tan ma Elo...
by zeme
Fri Mar 26, 2010 4:09 pm
Forum: sin pi toki pona
Topic: Quelqu'un parle-t-il français
Replies: 7
Views: 8558

Re: Quelqu'un parle-t-il français

Le français étant ma deuxième langue maternelle, je peux certainement aider ;)
by zeme
Mon Mar 22, 2010 8:46 am
Forum: sitelen toki
Topic: Best compression for toki lili?
Replies: 1
Views: 5159

Re: Best compression for toki lili?

I like "mi wil tok mut tas tok lil li jo e sul tas pi kal lil 140."
how about Blissymbols? (hard to type though)
by zeme
Tue Mar 16, 2010 8:25 pm
Forum: jan pi toki pona
Topic: sina toki e toki seme?
Replies: 16
Views: 11025

Re: sina toki e toki seme?

Wow thanks a lot for the help guys!
I still don't quite understand the role of "la"