Search found 5 matches

Go to advanced search

by janMapaja
Sat Aug 08, 2015 11:55 pm
Forum: kama sona toki
Topic: The pooh of pu
Replies: 10
Views: 3211

Re: The pooh of pu

jan Kipo o, toki. I too share some of your thoughts regarding pu. In fact, buying it was a big disappointment to me, since it leaves many areas unexplored. About the 'kute' problem, I don't think that is much of a problem really. To interpret "obey" as an extension to "hear" seem...
by janMapaja
Tue Aug 04, 2015 12:32 pm
Forum: ante toki
Topic: The Lord of the Rings
Replies: 1
Views: 5162

The Lord of the Rings

a toki! mi pali e ante toki ni tawa musi mi. sina pilin e seme? The Lord of The Rings | jan lawa wawa pi sike luka Chapter 1: A Long Expected Party | kama musi awen pi lon tenpo suli tenpo ijo la jan Pipo Pakin pi tomo pini-poki li toki e ni: tenpo kama lili la ona li wile kama musi tan ni: tenpo na...
by janMapaja
Wed Jul 29, 2015 7:36 am
Forum: ante toki
Topic: jan suli mute en telo suli | The Old Man and the Sea
Replies: 4
Views: 1446

Re: jan suli mute en telo suli | The Old Man and the Sea

jan Kipo o, pona mute! sina toki sona. mi pona e nimi ni tan toki sina: jan li lon. tenpo pi mute mute la, ona li sike e suno. jan taso li kama jo e kala tan telo lon nasin telo [the water road] li lawa e tomo tawa telo lili. tenpo mun mute la, ona li kama jo e kala ala. tenpo nanpa wan la [at first...
by janMapaja
Sun Jul 26, 2015 8:57 pm
Forum: ante toki
Topic: jan suli mute en telo suli | The Old Man and the Sea
Replies: 4
Views: 1446

Re: jan suli mute en telo suli | The Old Man and the Sea

Thanks! sina pona mute :) "on voyages of wet feet? lon tawa telo pi luka telo = in the water current of the water arm (loosely meaning Gulf Stream ) "at the beginning time, two of the last times" ? neither structure nor point too clear. tenpo open la – tu pi tenpo pini ni la = at the ...
by janMapaja
Sun Jul 26, 2015 7:08 pm
Forum: ante toki
Topic: jan suli mute en telo suli | The Old Man and the Sea
Replies: 4
Views: 1446

jan suli mute en telo suli | The Old Man and the Sea

Translation attempt from Ernest Hemingway's novel: http://www.gutenberg.ca/ebooks/hemingwaye-oldmanandthesea/hemingwaye-oldmanandthesea-00-t.txt mi wile e ni: ni li pona tawa sina mute! o toki mi e ni: pona ala pona? jan suli mute en telo suli ni li jan. tenpo mute mute la, ona li sike e suno. jan n...

Go to advanced search